Thuật ngữ gallo đôi khi được viết là galo hoặc gallot.[2] Nó cũng được gọi là langue gallèse hoặc britto-roman ở Brittany. Ở phía nam Hạ Normandy và ở phía tây Pays de la Loire, nó thường được gọi là Patois,[3] mặc dù đây là vấn đề gây tranh cãi.[4] Gallo xuất phát từ từ tiếng Breton gall, có nghĩa là "người nước ngoài", "người Pháp" hoặc "người phi Breton".[5]